Il termine inglese failure ha un’accezione che spesso la traduzione italiana fallimento tende a perdere, soprattutto in ambito imprenditoriale, e cioè il significato di ‘errore di valutazione’, ‘sbaglio commesso’, ‘esito negativo’, ma non per questo catastrofico. L’italiano considera il fallimento sinonimo di bancarotta, di catastrofe senza risarcimento o ripresa possibile, perdendo così quell’elemento dicrescita e trasformazione che l’errore e lo… Continua a leggere Una startup innovativa chiude, non fallisce. Vi raccontiamo una esperienza reale.